タイトル: Mar adentro （邦題：海を飛ぶ夢）
監督: アレハンドロ・アメナバル
スペイン公開: 2004年
制作会社: Sogecine S.A, Himenóptero S.L,
SGC Images, Eyescreen S.R.L
キャスト: ハビエル・バルデム、ベレン・ルエダ
ロラ・ドゥエニャス、マベル・リベラ
セルソ・ブガーリョ、クララ・セグラ
ジョアン・ダルマウ、アルベルト・ヒメネス
フランセスク・ガリド、タマル・ノバス
ホセ・マリア・ポウ、アルベルト・アマリジャ
ジャンル: ドラマ
上映時間: 131分
言語: ガリシア語とスペイン語
撮影日程: 2003年10月13日～ 2003年12月20日
受賞歴: 2004年ヴェネチア映画祭審査員特別賞
ヤングシネマ賞 外国語映画賞(アレハンド
ロ・アメナバル)
2004年 ヨーロッパ映画賞（バルセロナ）－ 監督賞と主演男優賞 (ハビエル・バルデム)
ハリウッド映画祭 (米国)
ハリウッドヨーロッパ映画賞
ナショナル・ボード・オブ・レビュー(米国) –
最優秀外国語映画賞
2004年ゴヤ賞– 作品賞、監督賞
主演男優賞(ハビエル・バルデム)
主演女優賞 (ロラ・ドゥエニャス)
助演男優賞(セルソ・ブガーリョ)
助演女優賞 (マベル・リベラ)
新人男優賞(タマル・ナバス)
新人女優賞(ベレン・ルエダ)
オリジナル脚本賞（マテオ・ヒルとアレ
ハンドロ・アメナバル)
製作監督賞(エミリアノ・オテギ)
撮影賞(ハビエル・アギレサロべ)
オリジナル作曲賞
(アレハンドロ・アメナバル)
メイクアップ＆ヘアスタイル賞
(ジョアン・アレン、アナ・ロペス、
マラ・コジャソ、マノロ・ガルシア)
音響賞
テクニカルデータ
あらすじ
ラモンは、家族の献身的な世話を受けながら寝たきりの生活を約30年間送っていた。
唯一、彼と外の世界を結ぶものは、部屋の窓。海を経由して世界中を旅したラモンだが、奇しくも海で事故に遭い、自分の青春時代を台無しにしていまう。
それ以来、彼の唯一の希望は尊厳を持って死ぬこと。ラモンの尊厳死を求める戦いを援助する弁護士のフリアと、人生は生きていく価値があるとラモンを説得しようとする隣村出身のロサ、この二人の女性との出会いがラモンの世界を変えていく。
ラモンの明るい人間性に次第に惹かれていくフリアとロサ、また彼女らは、自分の人生を律する主義について今までになく問いかけていく。一方、彼は、本当に自分を愛してくれる女性こそが、自分を死なせてくれる人であることを知っている。
ラモン・サンペドロは、約30年間ベッドで寝たきりの生活を送り、尊厳のある死を得るため、安楽死を求めた最初のスペイン人だった。
「最初、自分を自由にすることだけを考える。それにはたった二つの選択すべき状況ある。ひとつは、ばかげた人間になってしまうこと。自分が望まないものになりすまし、地獄の住人になること。もうひとつは、人生の理想郷矛盾せず、苦痛から自分を解放し、死を通して喜びを探求すること。私は、否定的なものとしてではなく肯定的なものとして自由を選んだのです。より良いものを選んだのです。」ラモン・サンペドロ 地獄からの手紙のプロローグより。
MAR ADENTRO MOVIE MAP
ラモン・サンペドロの人生に触れる感動マップを旅しながら映画の撮影ポイントを見つけよう。
ムービーマップルート情報:
ロケーション: アロウサ湾とムーロ－ノヤ湾を見渡すルート
距離: 62 Km
見どころ: ボイロ市街地、ポブラ・ド・カラミニャル市街地、クロタ山、パルメイラ港、コルベドの砂丘、
ムーロのサンペドロ湖（ポルト・ド・ソン）、サンタ・マリア・デ・シユノ（ポルト・ド・ソン）、
フルナス・ビーチ（ポルト・ド・ソン）、セイラス・ビーチ（ポルト・ド・ソン）、ポルトシン、
ノヤ市街地
ルート付近の観光資源や観光商品について更なる情報はこちら。http://www.arousa-norte.es/